Dáte K - Prevod Na Srpski

Prevod od "dáte k" do Srpski

Prevodi:

vas ponuditi

Pán říkal, že si dáte k snídani mléko.

Gospodin je rekao da želite mlijeko za doruèak.

Jak si dáte k puse cigaretu, nějaká žena vám ji zapálí.

Bili smo i pre pet godina, na jednom kongresu gde sam uèestvovao u francuskom timu...

Ano, pane, a co si dáte k tomu?

Da, gospodine. Sa èime ga želite, gospodine?

Už víte, co si dáte k snídani?

Jeste li odluèili šta æete za doruèak?

A co si dáte k pití, paní Mall...

Što želite popiti? Gospoðo Mala... Halla!

Co si dáte k pití, pane?

Jeste li za neko piæe, g-dine?

Co si dáte k snídani, lenoši?

Što se tebi sinoæ dogodilo? Što æete doruèkovati?

Jediné, s čím si musíte lám hlavu je, abyste si užil svých 17 saké co si dáte k večeři.

I jedino oko èega treba da brinete, je kojim æete od 17 vrsta Niigata sakea uživati uz veèeru.

Dáte k tomu svůj souhlas a budeme mrhat čas vyšetřením, které zabere pár hodin. Nebo odmítnete a já zavolám sociálku.

Vaš pristanak i protraæimo par sati na pregled, ili odbijete i ja zovem socijalnu službu.

Uh, takže, uh, co si dáte k jídlu?

Ух, и, ух, Шта вам могу донети за јело?

Jo a poslyšte, nevím, kterou jeptišku dáte k mému dítěti, ale ujistěte se, že je očkovaná proti tetanu.

Zaisa me ne zanima. Ok, slušaj. Zaista ne znam kojoj æete opatici dodeliti moje dete, ali budite sigurni da je primila tetanus.

Máte svobodnou vůli v tom, jakou pastu použijete nebo... jaký nápoj si dáte k obědu.

Имаш слободну вољу над пастом за зубе коју користиш или које пиће да наручиш за ручак.

Co si dáte k pití, pánové?

Za koji otrov ste se odluèili?

Dají vám pušku, když se dáte k armádě?

Dakle, jesu li ti dali pušku kad si pristupio vojsci?

Levente, co si dáte k pití?

Levente, šta bi hteo da popiješ?

A co si dáte k jídlu?

Što vam mogu doneti za jelo?

Tohle je štěnice a vy ji dáte k Jane do úkrytu.

Ovo je ureðaj za nadzor i želim ga unutar Džejnine sigurne kuæe.

Velmi citlivé monitorovací zařízení a vy ho dáte k Jane do úkrytu.

Veoma osetljiv ureðaj za nadzor. Želim ga unutar Džejnine sigurne kuæe.

Napřed si je dáte k snídani, pak skořápky naplníte tmelem, natřete, připevníte a máte z nich architektonický prvek. Snadno a rychle.

Naravno, prvo doručkujete, pa onda napunite ljusku Bondo masom i obojite je i prikucate, i tako dobijete arhitektonski ukras za tili čas.

1.0798480510712s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?